Middelfart Turistguide 2025 - Flipbook - Side 71
2
Unterkünfte - für jeden Geschmack | Accommodation - for every taste
Träumen Sie davon, in herrschaftlicher Umgebung aufzuwachen,
oder bevorzugen Sie Hotels, in denen das sanfte Plätschern
der Wellen Ihre Hintergrundmusik ist? In Middelfart finden Sie
alles: von Hotels direkt am Wasser über gemütliche Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Bed & Breakfasts.
Wenn Sie die Freiheit auf Rädern lieben, können Sie auf einem
unserer Campingplätze oder beliebten Wohnmobilstellplätze
campieren, wo der Kleine Belt Sie fast in den Schlaf wiegt. Für
segelbegeisterte Gäste gibt es auch Plätze in unseren Marinas
mit wunderschönem Blick auf das Wasser.
Für Naturliebhaber ist Middelfart ein wahres Paradies. Übernachten Sie in sogenannten Sheltern und lassen Sie sich vom
Vogelgezwitscher wecken oder erleben Sie eine unvergessliche
Nacht in den Baumwipfeln unter freiem Himmel.
Egal ob Sie Komfort und Luxus oder einfache Erlebnisse in der
Natur suchen, Middelfart bietet den perfekten Rahmen für
Ihren nächsten Aufenthalt.
Do you dream of waking up in stately surroundings, or do you
prefer hotels where the sound of waves is your background
music? In Middelfart, you’ll find everything from waterfront
hotels to cozy holiday homes, apartments, and charming Bed
& Breakfasts.
If you enjoy the freedom of life on wheels, you can set up camp
at one of our campsites or popular motorhome spots, where
the Little Belt almost rocks you to sleep. Sailing enthusiasts will
also find space in our marinas with stunning water views.
For nature lovers, Middelfart is a true paradise. Spend the night
in shelters with birdsong as your alarm clock, or enjoy an unforgettable night in the treetops under the open sky.
Whether you are looking for comfort and luxury or simple experiences close to nature, Middelfart offers the perfect setting
for your next stay.
Unterkünfte | Accommodation
71
